韓国人「日本語を勉強しているのだが、どうしてもこの日本文化は理解できない」