カナダ政府、対北朝鮮で日本に圧力から融和への方向転換を迫っていた