外国人「日本語なのに意味も発音も英語に似てる単語を発見した」