イギリス人「日本の変なホテルをご覧ください」→「とても日本らしいな・・・」