海外「日本人は何故会話の中に横文字を多用するのだろうか?」:海外の反応